(724 words)
Will One Spark Get It Started?
Crowdfunding as a way to launch science
popularization initiative in Azerbaijan
Berlin, Germany, September 13, 2014 - Be One Spark START Berlin, the first
European edition of the already popular crowdfunding festival originally from Jacksonville,
Florida, will take place on September 13th, 2014 in Berlin’s Platoon
Kuntshalle. Fifty finalists selected out of more than 250 applicants within the
fields of Art, Innovation, Music, Science and Technology will compete, and present
their ideas and projects with the aim of winning in the respective category,
and/or get required funding from voters and investors.
Among
these projects, one especially stands out from the predominantly European-based
initiatives – a project originating from the Caspian region aiming at making
scientific subjects popular. Asli, a youth activist with business strategy background
behind this project, describes the initiative of a Caspian Sci Fest (One Spark
ID # 21094) “as a number of activities to
make science more approachable and science education more fun. Our projects are
important learning and knowledge transfer experiences, enhancing one’s ability
within problem solving, stimulating curiosity and personal inquiry. ” These
projects are developed with the assistance and support of world leading science
centers and museums, members of the European Network of Science Centers and
Museums (ESCITE), major science festivals, members of European Science Events
Association (EUSEA), and young scientists.
To
start with, the Caspian Sci Fest team will focus on regional outreach and
educational projects to introduce new ways to experience, learn, and study
science and to engage local community and teachers in this work. Based on case
studies of other similar initiatives in Europe, these activities will primarily
focus on teachers who wish to embrace change in cooperation with educational partners.
Caspian Sci Fest plans to organize free sessions focusing on how to incorporate
more innovative and interactive methods in teaching Biology, Chemistry and
Physics. Supporting materials will be available for free download. Trainings
and distribution of special teaching kits that teachers can make use of in
their everyday teaching to deliver science subject lessons in an interesting
and engaging manner will be part of the project objectives. If sufficient
funding is obtained, from January 2015 Caspian Sci Fest will be ready to launch
its outreach project.
“The regional outreach project is rather
simple. We have a number of small mobile interactive exhibitions on various
scientific topics that will be rented from an experienced UK Charity promoting
science. We will train local science communicators once we get permission to
schedule trips to schools. These exhibitions are a great addition to school curriculum
and can be installed and dismounted within an hour. Children enjoy
interactivity and as they engage into discussions and discovery of new
subjects, some take active role in explaining what they have learned to their
peers. I would like Azerbaijan, where I am originally from, be the first to
benefit from this and other initiatives. We have a lot of innovative for the
region ideas such as science festival or a series of projects uniting art and
science, but these are big and serious projects for which we need organizational
support and funding as well as a full-time team. As an attempt to solve these
challenges and raise awareness about this initiative I have decided to travel
to Germany for the One Spark START Berlin event. Caspian Sci Fest ambition is
to promote science in big geographical territory. Obviously, I don’t have
command of many areas and elements of power, but I can put in practice
effectively what I know and what I am good at and hopefully find supporters to
make it happen. This is both the challenge and the opportunity,” the
Founder of Caspian Sci Fest says.
Be One Spark START Berlin project
voting and funding starts on September 13th, 2014 10.00 CET and
finishes at 21.00 CET. Festival visitors, once registered through the means of
a specialized app found on the One Spark website, will be able to vote live for
their preferred project, as well as be able to make donations at Platoon
Kuntshalle. Voting can be also performed on the One Spark START Berlin website by
clicking the “Contribute” button on specific project webpages - http://bit.ly/1lPWtmg. To stay up to date with
the Caspian Sci Fest evolvement, sign up to the FB page http://on.fb.me/1rXxOML. For all other
questions or suggestions, please write to caspianscifest@gmail.com.
________________________________
(866 слов)
Возгорится ли Пламя из Одной Искры?
Краудфандинг как способ начать инициативу по популяризации
науки в Каспийском регионе и в частности Азербайджане
Берлин,
Германия, 13 сентября 2014
«Одна Искра» - именно так переводится название
уже популярного во флоридском городе Джексонвилл краудфандингового фестиваля,
который впервые стартует в Европе под названием Be One Spark START Berlin и пройдет 13 сентября 2014 на территории Berlin Platoon Kuntshalle. Пятьдесят финалистов, отобранных из
более чем 250 претендентов, представят свои проекты в области искусства,
инноваций, музыки, науки и технологий каждый в своей категории. Денежным призом будут награждаться победители
каждой категории. Однако, все участники потенциально могут быть в выигрыше, так
как им дается возможность получить необходимое финансирование от инвесторов
(компаний-партнеров инициативы) либо собрать добровольные пожертвования от
посетителей мероприятия и пользователей Интернет на сайте фестиваля. Новомодное слово “краудфандинг” по сути является
народным финансированием, т.е. сбором средств (денег или других ресурсов)
подчас от незнакомых людей для поддержки какой-либо заранее заявленной идеи. В
Азербайджане такая инициатива очень популярна в целях благотворительности, но
пока еще не прижилась как возможность получения финансирования для старта
своего проекта, в то время как в разных
странах мира через краудфандинг (самые популярные платформы Kickstarter и Indiegogo) можно получить денежную поддержку культурных, музыкальных и
образовательных проектов как частных
лиц, так и творческих коллективов или компаний. Например, в 2012 году российская
группа “Би-2” собрала 1,25 млн. рублей на краудфандинговой платформе Planeta.ru для выпуска альбома “Spirit”.
Если говорить о проектах, представленных в
Берлине, один особенно выделяется на фоне инициатив, базирующихся в Европы – это
проект по популяризации науки в Каспийском регионе. Асли – молодежный активист
с бизнес-образованием, которой принадлежит идея данной инициативы, описывает Caspian
Sci Fest (номер проекта для голосования на платформе Be One Spark START Berlin - 21094) "как
ряд мероприятий, направленных на то, чтобы сделать науку более доступной, а
естественно-научное образование интересным. Эти проекты представляют
разносторонние креативные методы
обучения и получения знаний, стимулируют любопытство и повышают интерес
к научным дисциплинам. Проекты разрабатываются при содействии и поддержке
ведущих мировых научных центров и музеев, крупных фестивалей науки, членов
европейских ассоциаций ESCITE и EUSEA и молодых
ученых.
На первых этапах Caspian Sci Fest сосредоточится на
региональной просветительской и образовательной деятельности по внедрению новых
способов изучения науки и научных явлений, а также их преподавания с
привлечением местного сообщества и учителей, которым интересны инновации и
новый подход в работе. По примеру и опыту похожих инициатив в Европе, Caspian Sci Fest открыт для
сотрудничества и партнерства с другими организациями в создании бесплатного
блока материалов по интерактивным методам
преподавания биологии, химии и физики. Данный материал нуждается в
переводе и редактировании для свободного доступа и скачивания в сети. Кроме
того, готовящиеся тренинги и раздача специальных учебных комплектов для
учителей помогут в создании интересных и наглядных примеров на уроках. При
наличии достаточного финансирования или спонсорской поддержки, с января 2015 Caspian Sci Fest готов начать проект
по популяризации науки среди детей и школьников.
"Идея данного проекта довольно
проста. У нас есть ряд небольших мобильных интерактивных выставок по различным
научным темам от опытного благотворительного фонда, способствующего
популяризации науки в Великобритании. Если мы получим разрешение запланировать
поездки в школы, мы начнем тренинг группы так называемых научных
коммуникаторов, которые будут сопровождать данную выставку и устраивать
демонстрации работы различных приборов, объяснять научные явления. Эти выставки
являются отличным дополнением к школьной программе и могут быть установлены и собраны
в течение часа. Дети очень любят такой интерактив, особенно, когда они могут
участвовать в обсуждениях, принимать активное участие, объясняя и обучая новой
информации своих сверстников. Таким
образом, они будут открывать для себя
новый мир, удовлетворять свою любознательность и учиться общаться друг с
другом. Я хотела бы, чтоб данный проект стартовал в Азербайджане, откуда я
родом, с последующим распространением в регионе. Помимо этого, у нас есть много
инновационных идей для региона, таких как фестиваль науки или серии проектов,
объединяющих искусство и науку, но это большие и серьезные инициативы, для
которых нужны организационная поддержка и финансирование, а также постоянная команда.
С целью получения поддержки,
формирования команды, привлечения единомышленников, повышения осведомленности о
наших инициативах для официального старта проекта я решила поехать в Германию
для участия в фестивале Be One Spark START Berlin.
У Caspian Sci Fest большие амбиции по содействию в развитии
науки на большой географической территории. Очевидно, что не все зависит от
наших желаний, но если говорить от своего имени, у меня есть определенный опыт,
знания и мечта сделать важный для региона и лично для меня проект по
популяризации науки. Это одновременно и сложно, и захватывающе и я надеюсь, что
со временем Caspian Sci Fest увеличит количество сторонников," – говорит основатель Caspian Sci Fest.
Начало голосования и финансирования Be One Spark START Berlin начнется 13 сентября 2014 в 10.00 и закончится в
21.00 по центральноевропейскому времени (с 13.00 до 24.00 по Баку). После
регистрации на территории проведения фестиваля в Berlin Kuntshalle или через специальное приложение на своем
мобильном устройстве, которое можно скачать с сайта организаторов фестиваля, гости
фестиваля могут голосовать за понравившийся проект в режиме реального времени. Кроме
того, за проект можно проголосовать из любой точки земного шара на сайте Be One Spark START Berlin, нажав на кнопку «Contribute» по ссылке http://bit.ly/1lPWtmg сайта проекта. Для того, чтоб оставаться
в курсе новостей Caspian Sci Fest, зарегистрируйтесь на странице в фейсбуке http://on.fb.me/1rXxOML. По всем вопросам и предложениям пишите на
caspianscifest@gmail.com.
